Ce sont des poissons dans un aquarium qui discutent.
L'un d'entre-eux, un peu rêveur, s'interroge à haute voix :
- "Je me demande s'il y a une vie au-delà de l'aquarium..."
Un autre, connu pour ses compétences scientifiques, rétorque avec mépris :
- "Allons, ne sois pas ridicule !"